online Werkstatthandbuch

pos	Originaltext
44	Die beiden Schaltstangen durch einf�hren der Gabelverbindung in die Spezialschrauben miteinander verbinden	check	Close
45	Schaltstangen in die Stirnseite des Geh�uses einf�hren	check	Close
46	Verriegelungsstift f�r Allradantrieb im ausgefr�sten Loch auf der �bertragungswelle einsetzen. Auf diese Weise wird das vorschriftsgem�sse �bereinstimmen von �bertragungswelle und Anschlussst�ckgew�hrleistet	check	Close
47	Befestigungsmutter festziehen, und das Anschlusst�ck fest mit der �bertagungswelle verbinden	check	Close	check
48	Verriegelungsstift entfernen, und die Schaltstangen als Ganzes herausziehen, und ohne die Einstellung zu ver�ndern in der normalen Stellung ins Geh�use einsetzen. Gleichzeitig Klauenkupplung auch der Abtriebswelle montieren und mit der Schaltgabel in Eingriff bringen.		Close
49	Wenn m�glich, weiter mit Antriebswellengeh�use anbauen 37.10.05		Close
50	Dichtringe f�r die Schaltstangen des Reduziergtriebes, sowie f�r den Verriegelungsstift des Allradgetriebes montieren.
51	Staubdeckel und Schaltstange befestigen. Auflagefl�chen mit Bostik 771 abdichten.	check	Close
52	Bet�tigungshebel an der Schaltstange befestigen, ohne die Befestigungsteile anzuziehen, bevor der Schalthebel f�r den Allradantrieb beim Einbau der Bodenbleche eingestellt wurde.	check	Close
53	Anschluss�se befestigen	check	Close
54	Arretierungsstift f�r den Allradantrieb und den Schalthebel befestigen		Close
55	weiter mit Antriebswellengeh�use anbauen 37.10.05		Close

nächster Arbeitsschritt

37.10.06, Schaltstangen ,ausrichten

Befestigungsmutter festziehen, und das Anschlusst�ck fest mit der �bertagungswelle verbinden