posOriginaltextTip/ Anmerkung
1Niemals versuchen den Motor in Gang zu setzen, in der Hoffnung, das hierdurch Kraftstoff angesaugt würde. Durch nichtbeachten wird ein vollständiges Neubefüllen notwendig.

2Hohlschraube auf dem Oberteil des Hauptfilters lösen
Achte darauf , daß d ...
3Handhebel der mechanischen Förderpumpe ( 9 ) betätigen, bis der Kraftstoff blasenfrei austritt

4Hohlschraube wieder festziehen, während der Kraftstoff noch ausfließt

5Handhebel noch ein- bis zweimal ziehen, um letzte Luftblasen auszustossen

8Entlüftungsschraube der Einspritzpimpe lösen

9Handhebel ( 9 ) betätigen, bis der Kraftstoff blasenfrei austritt

10Entlüftungsschraube wieder festziehen

11Um sicher zu gehen, daß alle Luft aus der Einspritzpumpe ausgestossen wurde, kann es nötig seine die Entlüftungsschraube auf dem Steuergehäusedeckel zu lösen, und Pos 9 und Pos 10 auszuführeen

12Motor in der üblichen Weise in Gang setzen und auf Undichtigkeiten prüfen.
Lüftungsvorgang Filt ...
check

fertig

zurück zu
Einspritzdüsen einbauen
Einspritzpumpe einbauen
Einspritzpumpe O- Ringe tauschen
Seitendeckel anbauen hinten
check
nächster Arbeitsschritt